Prevod od "torna a lavorare" do Srpski


Kako koristiti "torna a lavorare" u rečenicama:

Torna a lavorare per il giornale, e se non andiamo d'accordo... ci sposiamo di nuovo.
Vrati se da radiš ovde, i ako ne možemo venčaćemo se ponovo.
Fai troppe domande, torna a lavorare.
Mnogo pitaš, vrati se da radiš.
Torna a lavorare come la gente normale.
Da se vratrimo na posao kao sav obièan svet.
Allora stai zitto e torna a lavorare.
Uæuti i vrati se na posao.
Oh, per l'amor del cielo, Lily, smettila di fare la femminuccia e torna a lavorare con me.
Za Boga miloga, Lily, prestani biti curica... i doði raditi sa mnom.
Non preoccuparti piu', e torna a lavorare.
Prestani se brinuti i vrati se na posao.
E ora due dei capi del piano vengono a prendere il cadavere. Lo rivestono, gli aggiungono dei baffi... e torna a lavorare nei panni del tenente Leopold.
А сада, два подофицира ће одвући леш, преобући ће га, додати му бркове, и он се враћа на посао као поручник Леополд.
Torna a lavorare e basta, ok?
Samo se vrati na posao, u redu?
Torna a lavorare. Ti sto salvando il posto.
Vrati se za svoj sto, spašavam ti život.
Torna a lavorare a maglia, Seymour.
Ah, vrati se svom pletenju, Seymoure.
Ora finisci il tuo pranzo, o no, e torna a lavorare... tutti voi.
Pojedi ruèak ili ga ostavi, pa se vrati na posao. Svi vi.
Se vinco io, Steve torna a lavorare con noi.
Ako ja pobijedim, Steve se vraæa raditi s nama.
Bones mi ha detto che Daisy torna a lavorare al laboratorio, a te sta bene?
Bouns mi kaže da se Dejzi vraæa da radi u laboratoriji. Neæe ti smetati?
Torna a lavorare con noi, ok?
VRATI SE DA RADIŠ KOD NAS, VAŽI?
Torna a lavorare per me, come ai vecchi tempi.
Vrati se i radi za mene, kao u stara vremena.
Smettila con queste assurdità e torna a lavorare per me!
Prestani s tim besmislicama i vrati se!
Lev... torna a lavorare sui driver e basta. Ok?
Samo se vrati radu na drajverima, može?
Se lei torna a lavorare, non c'è ragione perché tu rimanga.
Ако се врати на посао, нема разлога да останеш.
Siamo stati pionieri del concetto di donna che torna a lavorare dopo una pausa professionale.
Začetnice smo koncepta žena koje se vraćaju na radna mesta nakon pauze u karijeri.
Il suo sorriso compiaciuto si trasforma in rispetto materno, prende il piatto, e se ne torna a lavorare.
I njegov je samozadovoljni osmeh brzo prešao u osmeh majčinskog poštovanja, zgrabio je svoj tanjir, odšetao, vratio se na posao.
0.68937301635742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?